最新記事｜ｸﾘｼｭﾅ意識の単語帳(翻訳:西山葉子)ｲｽｺﾝｼﾞｬﾊﾟﾝの公式翻訳ではありませんのでご了承下さい｡

exciteﾌﾞﾛｸﾞ

●記事一覧

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

こんにちは
皆様､ご無沙汰しております｡全然更新していなくてすみません｡このところあまり時間的にも気分的にも余裕がなく､なかなか翻訳をする時間がとれません｡まだしばらく休止状態が続くかと思いますが､いずれ再開しま..

(2012/05/09 8:47)

著者の説明
お待たせしました｡ほんのちょっとだけお届けします｡とりあえず､まだこれだけしか訳してません｡この後は目次ですが､省略します｡手の平ｻｲｽﾞで全105ﾍﾟｰｼﾞの小さな本です｡訳注が多いので緑色にしてます｡ｻ..

(2012/04/13 23:04)

新しい本
こんにちは｡皆様お元気でいらっしゃいますか?私は最近はちょっと別のことをやってますが､同時にまた新しい本の準備もしています｡ﾘｸｴｽﾄも頂いていましたが､手元にないので今回はお受けできません｡次の本は..

(2012/04/11 12:09)

第8章後半
第17段落ｶﾙﾏの道は非常に複雑です｡したがって､私たちはｶﾙﾏ､ｱｶﾙﾏ､そしてｳﾞｨｶﾙﾏの間の違いを理解すべきです｡もしも私たちが単にｸﾘｼｭﾅ意識に携わるなら､すべては明らかになります｡そう..

(2012/04/06 11:28) ｺﾒﾝﾄ(2)

第8章前半
第8章ｸﾘｼｭﾅの知識における活動 (ｻﾝｽｸﾘｯﾄ引用) 第1段落｢私に影響を与える仕事はありません｡また､私は活動の結果を望むこともありません｡私に関するこの真理を理解する者もま..

(2012/04/06 11:28)

第7章後半
第17段落その荘厳で純粋な知識とは何でしょうか?それは､私たちは神の欠かすべからざる一部である､そして私たちは自分の意識を至高の意識と繋げるべきものである､という知識です｡これが物質世界における最..

(2012/04/05 17:15)

第7章前半
第7章ｸﾞﾙへの信頼(faith)とｸﾘｼｭﾅへの服従としての知識第1段落ﾊﾞｶﾞｳﾞｧｯﾄﾞ･ｷﾞｰﾀｰの第4章でｼｭﾘｰ･ｸﾘｼｭﾅは､すべての犠牲のうちで最良のものは知識を得ることである､と結..

(2012/04/05 17:14)

ｸﾘｼｭﾅのﾍﾋﾞ
お久しぶりです｡翻訳が進んでなくてすみません｡最近ちょっと他の仕事で忙しくしてまして､ﾂｸｼを摘んだり実験的なｸﾗｯｶｰを焼いたりしているのです｡春ですから､ﾂｸｼを摘まねばならないのです｡春の義務で..

(2012/03/25 17:43) ｺﾒﾝﾄ(2)

第6章
第6章ｸﾘｼｭﾅの現れ(Appearance)と活動に関する知識第1段落私たちの中で働いている自然の二つの力があります｡(その)一つによって､私たちは今回の人生で霊的な発達をすることを決..

(2012/03/15 17:32)

第5章後半
第10段落知識を得るための二つの過程があります---一つは帰納的なもので､もう一つは演繹的なものです｡演繹的な方法は､もっと完全であると考えられます｡私たちは｢すべての人間は死ぬ(All men ..

(2012/03/15 15:03)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

最新記事100件まで表示。
過去の記事は年月別記事から見ることができます。