ｴｷｻｲﾄ翻訳･ｵﾌｨｼｬﾙﾌﾞﾛｸﾞ

exciteﾌﾞﾛｸﾞ

ﾏｲﾍﾟｰｼﾞ

ﾌﾞﾛｸﾞﾄｯﾌﾟ

ｴｷｻｲﾄ

ｴｷｻｲﾄ翻訳･ｵﾌｨｼｬﾙﾌﾞﾛｸﾞ

ｴｷｻｲﾄ翻訳のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ情報などをお知らせします

by ex_honyaku

英語翻訳面リニューアルのお知らせ

2011年09月01日 12:00

▼

英語翻訳のﾃﾞｻﾞｲﾝﾘﾆｭｰｱﾙを実施いたしました｡

またそれに合わせて､ｿｰｼｬﾙﾂｰﾙ｢みんなで翻訳｣を追加しております｡

機械翻訳した訳文を公開することで､ﾕｰｻﾞｰ同士の｢人力｣によって､より自然な訳にﾌﾞﾗｯｼｭｱｯﾌﾟし合うことが可能になります｡
また､翻訳を良い訳に添削してくれたﾕｰｻﾞｰに対し､評価する機能も設置しています｡

Twitter､Facebookへの投稿ﾎﾞﾀﾝも設置しておりますので､手軽に翻訳結果を共有することが可能です｡

｢みんなで翻訳｣のご利用を心よりお待ちしております｡

※｢みんなで翻訳｣にはｴｷｻｲﾄID(登録無料)が必要です｡

今後ともｴｷｻｲﾄ翻訳を宜しくお願いいたします｡
ｴｷｻｲﾄ株式会社

ｶﾃｺﾞﾘ:ﾘﾘｰｽ