最新記事｜ﾌｧﾙﾏｳｽﾐｰ

exciteﾌﾞﾛｸﾞ

●記事一覧

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

Genki desu ! (元気です)
7羽の赤ちゃんｷﾞｰｽたち､順調に育っております｡ Seven Goslings are growing well.

(2012/05/30 0:35)

Summer taste in Maine (ﾒｲﾝの夏の味)
昨日まで､日本から､友が遊びに来ていました｡初めてﾒｲﾝを訪れた彼女｡彼女への一押しの食べ物は･･･初夏ならではの､海岸線を見ながら､屋外で食べるｼｰﾌｰﾄﾞ! Until y..

(2012/05/26 6:49) ｺﾒﾝﾄ(12)

Train Trip (汽車の旅) -3 (from the border to Montreal)
ｶﾅﾀﾞに入ると､ｺｰﾝ畑が広がります｡ｺｰﾝ畑のなかには､大きな大きな電力配線場所も｡ After passing the border,the fields of Canada gro..

(2012/05/22 8:16) ｺﾒﾝﾄ(10)

Pink Lady's Slipper (ﾋﾟﾝｸ･ﾚﾃﾞｨｽ･ｽﾘｯﾊﾟ)
今年も､我が家の庭の片隅で､ひっそりと･･･ Again this year, Pink Lady's slippers are blooming secretly in a design..

(2012/05/17 7:28) ｺﾒﾝﾄ(16)

Train Trip (汽車の旅) -2 "from Albany to Montreal"
前回の記録から､かなり日にちがたってしまいましたが･･翌朝､青空の下､昨晩の建物をﾊﾟﾁﾘ｡今は､NY州大学｡ The next morning, under a beautiful bl..

(2012/05/16 4:37) ｺﾒﾝﾄ(4)

New families (新しい家族)
今年も赤ちゃん誕生の季節です｡ It's time to have new babies. お母さんを先頭に水へ｡ Mother leads their children to ..

(2012/05/15 2:45) ｺﾒﾝﾄ(8)

今朝の我が庭にて (This morning in our yard)
今朝､新聞をとりにでかけて気づいた｡こんなに咲いていたなんて･･･ When I walk to pick up the newspaper, I am surprised. I am i..

(2012/05/10 22:10) ｺﾒﾝﾄ(8)

Family taste (家族の味)
ちょっぴり冷たい雨の今日｡冷蔵庫をごそごそと､｢確かあるはずなんだけど･･･｣ありました! 父母手作りの切り干し大根｡さっそく､ｶﾗﾌﾙな色合いで､夕ご飯の1品に｡ちょっぴり..

(2012/05/09 6:29) ｺﾒﾝﾄ(6)

Train Trip (汽車の旅) -1
4月の旅､｢ゆっくりと汽車の旅をしたいね｡｣という事で､目的地を､ｶﾅﾀﾞのﾓﾝﾄﾘｵｰﾙとｹﾍﾞｯｸに｡車で行けばどちらの都市も､ﾉﾝｽﾄｯﾌﾟで6時間ほどだが､汽車でゆけば､のんびりと､..

(2012/05/08 2:41) ｺﾒﾝﾄ(8)

A heart beating day (ﾄﾞｷﾄﾞｷの1日)
ﾄﾞｷﾄﾞｷの一日｡無事終了!! Today my heart was beating quickly all day. Now it is over !!! いつの頃からか､夢みてい..

(2012/05/06 8:16) ｺﾒﾝﾄ(14)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

最新記事100件まで表示。
過去の記事は年月別記事から見ることができます。