最新記事｜晴読雨読ときどき韓国語

exciteﾌﾞﾛｸﾞ

●記事一覧

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

『真昼のふくろう』(ﾚｵﾅﾙﾄﾞ･ｼｬｰｼｬ著､竹山博英訳､朝日新聞社)
『Il giorno della civetta』(Leonardo Sciascia) ﾊﾟﾚﾙﾓ出身の作家が描いたｼﾁﾘｱの世界｡いわゆるｼﾁﾘｱ･ﾏﾌｨｱとはどういうものかがわかって興味深い｡ ..

(2012/06/03 15:13)

大山守の命その1
☆『古事記』応神天皇―大山守の命の再話と韓国語訳です｡ ☆画像は宇治川の急流｡応神天皇が崩御したあと､大雀(おおさざき)の命は天皇の命令に従って宇遲のわき郎子(うぢのいらつこ)..

(2012/05/31 15:56)

『ﾏﾚﾝｶ』(ｲﾘｰﾅ･ｺﾙｼｭﾉﾌ著､酒寄進一訳､ﾍﾞﾈｯｾ)
『Malenka』(Irina Korschunow) 生まれ故郷を失い､名前まで失って混乱の世を生き抜いた一人の女性の､波瀾万丈の20数年間を描きつつ､1942年から1950年代までのﾄﾞｲﾂ社会を..

(2012/05/28 13:30) ｺﾒﾝﾄ(1)

『父さんが言いたかったこと』(ﾛﾅﾙﾄﾞ･ｱﾝｿﾆｰ著､越前敏弥訳､新潮社)
『The Forever Year』(Ronald Anthony) ﾛﾅﾙﾄﾞ･ｱﾝｿﾆｰはｺﾈﾃｨｶｯﾄに住む40代の新進作家｡ﾆｭｰﾖｰｸの出版社で編集者として働いたのち作家に転身｡44歳のとき..

(2012/05/25 9:48) ｺﾒﾝﾄ(1)

『金曜日のｱﾝﾅ〈不思議なことばの世界へ〉』(ﾍﾚｰﾈ･ｳｰﾘ著､福井信子訳､大修館書店)
『Ann p? fredag』(Helene Uri) ﾉﾙｳｪｰの言語学者による言語学入門書である｡ﾉﾙｳｪｰ語についての話題が中心であり､当然のことながらﾉﾙｳｪｰ語をはじめとするﾖｰﾛｯﾊﾟ語の..

(2012/05/22 13:17) ｺﾒﾝﾄ(1)

『列車に乗った男』(ｸﾛｰﾄﾞ･ｸﾛｯﾂ著､藤丘樹実訳､ｱｰﾃｨｽﾄﾊｳｽ)
『L’Homme du Train』(Claude Klotz) この作品はﾊﾟﾄﾘｽ･ﾙｺﾝﾄの監督で映画化されており､主役の二人はｼﾞｮﾆｰ･ｱﾘﾃﾞｨとｼﾞｬﾝ･ﾛｼｭﾌｫｰﾙが演じている｡というより..

(2012/05/19 10:51)

『ﾄﾝｹは来ないかもしれない』(金衍洙､文学ﾄﾝﾈ)
『??? ? ??? ???』(???著,????) ☆画像はこの作品が収録されている『?? ?? ???? ?』(????)のものです｡ ☆ﾄﾝｹというのは雑種犬､駄犬というような意味で､この作..

(2012/05/16 17:06) ｺﾒﾝﾄ(2)

『わたしの中の遠い夏』(ｱﾆｶ･ﾄｰﾙ著､菱木晃子訳､新宿書房)
『Motljus』(Annika Thor)｡原題の意味は『逆光』｡著者は1950年ｽｳｪｰﾃﾞﾝ生まれ｡ﾃﾞﾋﾞｭｰ作の『海の島――ｽﾃﾌｨとﾈｯﾘの物語』でﾆﾙｽ･ﾎﾙｹﾞｼｮﾝ賞やﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞのﾔﾇｼ..

(2012/05/13 15:01)

『雪男たちの国』(ﾉｰﾏﾝ･ﾛｯｸ著､柴田元幸訳､河出書房新社)
『Land of the Snow Men』(Norman Lock) 冒頭に掲げた｢編者まえがき｣の中でﾛｯｸは､｢この作品はｼﾞｮｰｼﾞ･ﾍﾞﾝﾃﾞﾙという人物の残した原稿を筆者が編集したものである｣と..

(2012/05/10 9:11) ｺﾒﾝﾄ(1)

『The Selfish Giant』(Oscar Wilde著､Bodley Head)
1888年に発表された短編集『The Happy Prince』に収録された5編のうちの一つである｡長くて重い作品を続けて読んだので､ちょっと気に入っているこの作品を息抜きに読んでみた｡｢毎日午後..

(2012/05/07 20:47)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ

最新記事100件まで表示。
過去の記事は年月別記事から見ることができます。